jueves, 8 de enero de 2015

Viento del este, viento del oeste - Pearl S. Buck

  Datos Generales:

  
  Titulo Original: East wind, west wind
  Autor: Pearl S. Buck 
  Editorial: *
  Número de Páginas: 235


  "Kwei-lan, hija mía, estas en vísperas de casarte con el hombre a quien fuiste prometida antes de haber nacido. Asi fuiste destinada, y con ese fin te hemos educado"
En términos y cultura china, es la mujer perfecta, fue instruida desde muy temprana edad en las artes del té, el silencio, la costura y muchas otras cosas que una esposa debe hacer para serle agradable a su marido. Kwei-lan, según los conceptos chinos, es muy bella tal y como la han formado: sus pies diminutos, los galantes vestidos y la cara pintada de un color muy pálido, sin embargo no lo es para su esposo... ¿Por que será? 

Kwei-lan, la protagonista de este relato, proviene de una familia de buena posición y, como en todas ellas, ha sido prometida para la unión entre ambas casas. Ella no tiene problema en ser esposa de alguien a quien jamás a visto y por supuesto no ama, su madre le dice que el amor llegará después. No ha salido nunca de su casa, así que su verdad ha sido construida entre esos cuatro muros que le rodean y para ella son ley, no se atreve a cuestionarlos, lo que le causa muchos problemas a su marido. 

Una vez juntos él tendrá que sacarla de esa, según él, horrible cegadura. Los tiempos han cambiado pero las personas de ese país no se atreven a verlo, resultando ser muy frustrante ya que él ha estudiado en el extranjero, su mente esta mas abierta que nunca y siente que es su deber, como esposo, el enseñarle todo lo nuevo a Kwei-lan y esta, a su vez, hará todo lo posible y cambiara para él. 

Sin embargo este no será el único problema ha enfrentar: al igual que su esposo, el hermano de Kwei-lan y primogénito de la casa, ha estudiado fuera del país pero contrario a su esposo, el no dejará que manipulen su vida, elegirá su propia manera de vestir, pensar, estudiar y...amar. 

------------------------------------------------------------

Kwei-lan se vera entre estos dos mundos, la vida que siempre tuvo a lado de su madre y las demás concubinas, contra la nueva que se le atraviesa, ella tiene miedo de esto, no está acostumbrada a ser libre y pensar por ella misma, pero su esposo quiere lo mejor y le mostrara que lo nuevo no es tan malo, e incluso que es mejor de lo que se imaginaba. Narrada de una manera sencilla, esta novela nos muestra los cambios y transformaciones que se da en la vida de China, cuando las innovaciones quieren intervenir en sus tradiciones, costumbres y lo que ellos creían incuestionable. 

Opinión Personal

Definitivamente los clásicos son de lo mejor, este libro me ha dado otra vista de lo que sucede en el mundo, la unión de razas, el olvido de costumbres e incluso el intercambio. 

Me han embargado las emociones al pasar las hojas, la autora narra de una manera tan fluida e intima que es como remontarnos al lugar y ser Kwei-lan en persona, tú vives los cambios y disfrutas de las felicidades, pero también hay frustración y ansiedad con los problemas que se le vienen en cima. Soy una chillona de primera y este libro, con tanto sentimiento desbordante, como ya he dicho, no ha sido la excepción para mis lágrimas. 

Si no sabes nada de historia China, no te preocupes, podrás leerla sin contratiempos y muy rápido, Pearl S. Buck te describe todo con máximo detalle, no se le olvida nada. Tampoco hay que preocuparse por el lenguaje, no es tan embrollado como muchos otros clásicos, en mi lectura no he encontrado mas de 5 u 8 palabras que no entendiera. 


*La razón por la que no he puesto la editorial es que mi libro ya es muy viejo, trate de buscarlo en muchas librerías pero estaba agotado, las librerías antiguas son una muy buena opción en estos casos. Pero no se preocupen, en muchas bibliotecas tienen muchos tomos y en muy buen estado :)

No hay comentarios.:

Publicar un comentario